Stefania Allegra
CURRICULUM VITAE
PERSONAL INFORMATION
Name
PROF., PhD, Post-PhD
WORK EXPERIENCE
Dates (from - to)
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Pharmacy and Medicine - ENGLISH
LANGUAGE - SSD ANGL-01/C - Degree Course in Molecular Biology, Medicina!
Chemistry and Computer Science for Pharmaceutical Applications (Latina campus)
- SAPIENZA UNIVERSITY OF ROME - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Pharmacy and Medicine - ENGLISH
LANGUAGE - SSD ANGL-01/C - Degree Course in Chemistry and Pharmaceutical
Technologies - SAPIENZA UNIVERSITY OF ROME - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Pharmacy and Medicine - ENGLISH
LANGUAGE - SSD ANGL-01/C - Degree Course in Chemistry and Pharmaceutical
Technologies (Latina campus) - SAPIENZA UNIVERSITY OF ROME - Academic
Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Pharmacy and Medicine - ENGLISH
LANGUAGE - SSD ANGL-01/C - Degree Course in Pharmacy- SAPIENZA
UNIVERSITY OF ROME - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Pharmacy and Dentistry - GENERAL
LINGUISTICS AND THEORIES OF LANGUAGE DEVELOPMENT (10593079) -
Module: Glottology and Linguistics - SSD GLOT-01/A - First Year - Second Semester -
Degree Course in Speech Therapy (qualifying for the healthcare professor of Speech
Therapist) - ASL Rieti - SAPIENZA UNIVERSITY OF ROME - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Medicine and Dentistry -Pre-clinical Medical Science Methodology II - Scientific English - SSD ANGL 01/C - Degree Course in Medicine and Surgery “G” - Rieti Campus - Rieti Local Health Authority - UNIVERSITY OF ROME “LA SAPIENZA” - 2025/2026;
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Pharmacy and Dentistry - GENERAL
LINGUISTICS AND THEORIES OF LANGUAGE DEVELOPMENT (10593079) -
Module: Glottology and Linguistics - SSD GLOT-01/A - First Year - Second Semester -
Degree Course in Speech Therapy (qualifying for the healthcare professor of Speech
Therapist) - ASL Rieti - SAPIENZA UNIVERSITY OF ROME - Academic Year 2025/2026
•
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Medical Surgical and Advanced
Technologies “G.F. Ingrassia” - Degree Course in Speech Therapy (qualifying for the
healthcare professor of Speech Therapist) L/SNT2 - Specialized English Language -
SSD ANGL-01/C - UNIVERSITY OF CATANIA - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Medicine and Surgery - SCIENTIFIC
ENGLISH LANGUAGE - UNIVERSITY OF BRESCIA - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Medicine and Surgery - SCIENTIFIC
ENGLISH LANGUAGE - UNIVERSITY OF VERONA - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Classical, Linguistic and Educational
Studies - Degree Course in Primary Education Sciences - Laboratory of English
Language Didactics (General and Specialized English) - UNIVERSITY OF ENNA
“KORE” - Academic Year 2025/2026
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Humanities - Degree Course in Design
and Management of Cultural Tourism - General and Specialized Sectorial English
Language - UNIVERSITY OF CATANIA - Academic Year 2024/2025
• CONTRACT PROFESSOR - TEACHER TRAINING FOR QUALIFICATION IN
ENGLISH LANGUAGE TEACHING, Psycho-pedagogical Area - Competition Classes
AB24 and AB25 - UNIVERSITY OF CAGLIARI - Academic Year 2024/2025
• CONTRACT PROFESSOR - Faculty of Economics - Degree Course in Tourism,
Sport and Event Management - General and Specialized Sectorial English
Language - FREE UNIVERSITY OF BOZEN-BOLZANO - Academic Year 2024/2025
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Classical, Linguistic and Educational
Studies - Degree Course in Primary Education Sciences - Laboratory of English
Language Didactics (General and Specialized English) - UNIVERSITY OF ENNA
“KORE” - Academic Year 2024/2025
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Medicine and Surgery - Degree Course
in Nursing (Erma campus) - General and Specialized Sectorial English
Language - UNIVERSITY OF ENNA “KORE” - Academic Year 2024/2025
• CONTRACT PROFESSOR - Department of Medicine and Surgery - Degree Programma
in Nursing (Caltagirone campus) - General and Specialized Sectorial English
Language - UNIVERSITY OF ENNA “KORE” - Academic Year 2024/2025
• OFFICIAI. TRANSLATOR - FREE UNIVERSITY OF BOZEN-BOLZANO - from 05 May
2014- Languages: English, German, French, Russian, Arabie
• OFFICIAI. INTERPRETER - FREE UNIVERSITY OF BOZEN-BOLZANO - from 30 May
2022 - Languages: English, German, French, Russian, Arabie
• OFFICIAI. INTERPRETER - Ragionai Ri story Competence Center - FREE
UNIVERSITY OF BOZEN-BOLZANO - from 07 November 2022 - Languages: English,
German, French, Russian, Arabie
• TRAINER AND LECTURER - Nuova ATENA - IULM UNIVERSITY OF MI LAN -
Degree Programmes in Translation and Interpreting - Languages: English, French,
German, Russian, Arabie, etc. - Academic Year 2024/2025
• LECTURER IN INTERPRETING AND TRANSLATION - Atena sas - Nuova ATENA -
Degree Programma in Language Mediation Sciences - UNIVERSITY OF MESSINA-
Languages: English, French, German - from 2005
• No. 85 - SPECIALISTS AND EXPERTS - CTU REGISTER - TRANSLATOR &
INTERPRETER - COURT OF MESSINA - from 03 February 2016 -
Languages: English, German, French, Russian, Arabie - Interpreting and translation
activities in criminal and civil proceedings; assistant to public prosecutore, judges, lawyers,
notaries, etc.
• No. 15 - COURT-APPOINTED EXPERT - TRANSLATOR & INTERPRETER - COURT
OF MESSINA-from 20 Ocìober 2021 - Languages: English, German, French,
Russian, Arabie - Interpreting and translation activities in criminal and civil proceedings;
assistant to public prosecutore, judges, lawyers, notaries, etc.
• REGISTERED No. 346 - Register of Court Experts and Translators pursuant to
Ministerial Decree 20-12-1979 - CHAMBER OF COMMERCE OF MESSINA - Category
XXII - Subcategory 1 - from 27 March 2013 - Languages: English, German, French,
Russian, Arabie
• NATIONAL TEACHER TRAINER - Public Administration - from 2002
• EXPERT LECTURER - PNRR, PON, POC, FSE, POR, etc. - State schools of all levels
throughout Italy - from 2002
• DIRECTOR - Nuova ATENA - Translation and Interpreting Services Center; Foreign
Language Certification Preparatori Center; School of Foreign Languages; Institute of
Management for Professional Training in Foreign and Rare Languages; Literary Agency-
from 2002 -Trainer in foreign languages (English, German, French, Russian, Arabie, etc.)
from level Al to C2; preparatori for language certificatone; lecturer in interpreting and
translation; CLIL trainer; teacher trainer; sectorial language training - from 2002 to
present
• DIRECTOR - Atena sas - European Social Fund Project “Expert in Public and
International Relations” - 2000
• DIRECTOR - Atena sas - School of Foreign Languages; Institute of Management for
Professional Training; Literary Agency, etc. -2000-2009
• WRITER AND PROFESSIONAL RESEARCHER - ARMANDO CURCIO EDITORE -
Rome, Italy - from 2018
• WRITER AND PROFESSIONAL RESEARCHER - MURSIA - Milan, Italy - from 2006
• WRITER AND PROFESSIONAL RESEARCHER - OFFICIAI. TRANSISTOR (FRENCH
LANGUAGE) - SUDO EDITIONS - Noisy-sur-École, France - 2012
• SCIENTIFIC ARTICLE PUBLICATIONS AND RESEARCH ACTIVITY - International
Journal of Scientific Research and Management - English language - from 2018
EDUCATION AND TRAINING
• Post-PhD - Post Doctor of Philosophy in Management Education and Business
Management - Habilitation Venia Docendi - CUM LAUDE - Atlantic International
University (USA)
• PhD - Doctor of Philosophy in Management Education and Business Management
-Atlantic International University (USA)
• Master’s Degree in Teaching of Foreign Languages, European, Orientai and Rare
Languages - Taormina (ME)
• Master’s Degree in Interpreting and Translation for Parliamentary Interpreters and
International Organizations - Master Centre - Taormina (ME)
• Master’s Degree in International Human Resources - Master Centre - Taormina (ME)
• Master’s Degree in Business Administration (MBA) - Master Centre - Taormina (ME)
• Master’s Degree in Hotel & Resort Management - Master Centre - Taormina (ME)
• Bachelor’s Degree in Modem Foreign Languages and Literatures - University of
Messina
SPECIALIZATIONS
• Post-PhD specialization in Educational Psychology and Forensic Legai Studies
• Postdoctoral qualification for teaching in:
• Management Education in Foreign Language Teaching and Learning
• Management Education in Linguistics and Applied Linguistics
• Management Education in Interpreting and Translation
• Management Education in Business and Administration
• Management Education in Teacher Training
• Management Education in Educational Psychology
• Management Education in Legai and Forensic Studies
• Specialist in Didactics at all educational levels
• Specialist in Storytelling Methodology and advanced didactic methodologies
• Specialist in Teacher Training at national level
• Specialist in Complex Writing Systems and Rare Languages
SAFETY COURSES
Safety Certificate No. 1
Issued by thè Free University of Bozen-Bolzano on 16 May 2025
Pursuant to Art. 37, paragraph 2 of Legislative Decree 81/2008
Valid until 16 May 2030 - valid throughout thè national territory
Safety Certificate No. 2
Issued by thè Free University of Bozen-Bolzano on 16 May 2025
Pursuant to Art. 37, paragraph 2 of Legislative Decree 81/2008
Valid until 16 May 2030 - valid throughout thè national territory
Refresher Courses 2025
- “Syllabus Digitalization Project” - Free University of Bozen-Bolzano - 11 July 2025
PERSONAL SKILLS AND COMPETENCIES
Mother tongue
Italian
Language Certifications
Italian-German Bilingualism Certificate CI - Goethe CI equivalerle - Issued by thè
Government Commissioner for thè Province of Bolzano - 14 August 2024
Foreign Languages (Proficiency Level)
English - C2
German - C2
French - C2
Other Foreign Languages
Arabie, Russian, Persian, Sanskrit, Tibetan, and other rare languages
RELATIONAL SKILLS
Excellent ability to live and work in multicultural environments and in team-based
professional contexts.
ORGANIZATIONAL SKILLS
Continuous activities related to coordination, administration, project management, and
institutional responsibilities.
TECHNICAL SKILLS
• Computer operator certificate
• Electronic programmer certificate
• BASIC programming certificate
• Webmaster certificate
• Typing certificate
• Stenography certificate
Advanced use of Word, Excel, PowerPoint, Internet, Microsoft Publisher, Photo
Editing software, hotel management software, and other specialized programs.
Digital training forteachers and editorial digitai training.
Use of QuarkXPress.
Advanced competence in national and European digitai platforms (POR, PON, POC,
PNRR).
Use of complex and rare writing systems and keyboards.
ICT training and use of Interactive whiteboards (LIM).
ARTISTIC SKILLS AND SCIENTIFIC INTERESTS
Scientific areas of interest include:
• Medicai Sciences (Hematology, Molecular Biology, Psychology)
• Clinical Genetics and Hemostatic Pathophysiology
• Legai and Forensic Studies (Criminal and Civil Law)
• Physics (Quantum Physics)
• Linguistica (Complex Writing Systems and Rare Languages)
• Psychology of Education
• Didactics of Translation and Interpreting
MAIN PUBLICATIONS
BOOK PUBLICATIONS
• Allegra, S. Self-esteem - A path of spirituality. Armando Curdo Editore - 2021
httDs://curciostore.com/libreria/lautostima/
httDs://www.mondadoristore.it/autostima-Dercorso-Stefania-Alleqra/eai978886868542/
httDs://www.hoeDli.it/libro/l-autostima-un-Dercorso-di-SDÌritualita/9788868685423.html
• Allegra, S. How to discover and express one’s vitaI force. Ki orPrana. Armando Curdo
Editore-2018
httDs://curciostore.com/autore/ae-stefaniaallegra/
• Allegra, S. The psychology of yoga applied to childbirth. Mursia - 2006
httDs://www.mursia.com/Droducts/19028
• Allegra, S. Grossesse et Yoga - pratique, physiologie et psychologie appliquée à la
femme enceinte.
Preface by Geeta lyengar- Les Editions de l’Éveil - Budo Editions - France - 2012
(Author and Officiai Translator)
httD://www.budo.fr/livres?Daqe=shoD.Droduct details&flvpaqe=vmi estore.tpl&cateqory id
=32&product id=415
• Seitz, S., University of Bolzano, General Didactics - Inclusive Didactics: theoretical
starting points forresearch and practice, translation from German into Italian, in National
Scientific Journal - ANVUR - 2020
S. Allegra, Officiai Translator
SCIENTIFIC ARTICLES
• “The variability in Management accorciing to thè Quantum Physic” - Stefania
Allegra -
Atlantic International University, Department of Education, Faculty, USA -
International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) - 2018
ISSN (e): 2321-3418
DOI: 10.18535/ijsrm/v6i8.em03
Artide Date Published: 27 August 2018 - Google Scholar
• “Management Education ..." - Stefania Allegra -
Atlantic International University, Department of Education, Faculty, USA -
International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) - 2019
DOI: 10.18535/ijsrm/v7i1 ,em02 - Google Scholar
• “Management Education in English language ..." - Stefania Allegra -
Atlantic International University, Department of Education, Faculty, USA -
International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) - 2019
Google Scholar
• “Management Education - The Philosophy of Education” - Stefania Allegra -
Atlantic International University, Department of Education, Faculty, USA -
International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) - 2019
DOI: 10.18535/ijsrm/v7i6.el01 - Google Scholar
• “Management Education - The Psychology of thè English Language: thè
Importance of Sport in Learning a Foreign Language” - Stefania Allegra -
International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) - 2020
DOI: 10.18535/ijsrm/v8i04.em05 - Google Scholar
• “Management Education - The Semitic and Indo-European Languages: Arabie,
Russian, Spanish Languages” - Stefania Allegra -
Atlantic International University-
International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) - 2020
DOI: 10.18535/ijsrm/v8i09.el02
DRIVING LICENSE
Category B
ADDITIONAL INFORMATION
[Insert here any other relevant Information, such as references, referees, etc.]
ATTACHMENTS - CV DECLARATION
I declare that thè Information contained in this Curriculum Vitae is true and correct.
I authorize thè processing of personal data, including sensitive data, pursuant to and for
thè purposes of Law no. 675 of 31/12/1996, for thè purposes of this application.
The undersigned, aware that - pursuant to Art. 76 of Presidential Decree 445/2000
(including Articles 38-46 of Presidential Decree 445/2000) - false declarations,
falsification of documents and use of false documents are punishable under thè Penai
Code and special laws, declares that thè Information provided is truthful.
The undersigned hereby gives consent to thè processing of personal data in compliance
with thè purposes and methods set out in Legislative Decree no. 196/2003.
THIS DECLARATION IS ISSUED TO CERTIFY THAT THE CV HAS THE VALUE OF A
SUBSTITUTE DECLARATION OF CERTIFICATION AND AFFIDAVIT.
Date: 7/2/2026
Signature: Prof. PhD, Post-PhD